O secțiune de proces modulară vă poate permite să înlocuiți o carcasă de butoi sau un grup mic de elemente șuruburi. Un șurub sau un butoi dintr-o singură bucată are o limită de reparație diferită. Înainte de a solicita oricare dintre ele, identificați arhitectura, mapați stația deteriorată și inspectați fiecare suprafață care se potrivește cu noua parte propusă.
Cuvintele „segmentat” și „o singură bucată” descriu construcția, nu direcția de rotație sau calitatea produsului. Un extruder cu două șuruburi paralele poate fi segmentat sau poate utiliza piese continue mai lungi. Sistemele co-rotative folosesc adesea secțiuni de proces modulare, dar desenul mașinii, manualul pieselor și asamblarea fizică decid răspunsul pentru o anumită linie.
Această distincție contează deoarece achiziția începe la un nivel diferit. Pe un sistem segmentat, RFQ poate viza un element șurub, o pereche de elemente potrivite, un arbore, o carcasă de butoi, o căptușeală sau mai multe stații conectate. Pe un sistem continuu, unitatea practică poate fi un șurub complet, o pereche de șuruburi potrivite sau întregul corp de butoi.
Identificați sistemul instalat înainte de a numi piesa de rezervă
CurentulPagina cilindrului cu șurub segment EJSdescrie acest produs ca un tip special de butoi cu șuruburi paralele. SeparatulPagina elementului șurub EJSprezintă elemente de transport, elemente de amestecare, blocuri de frământare, elemente de tranziție și mai multe forme speciale de elemente. Aceste elemente libere au găuri centrale în formă care se potrivesc arborilor lor.
| Tac de inspecție | Secțiune de proces segmentată | Piesă dintr-o singură bucată sau continuă | Dovezi de păstrat |
|---|---|---|---|
| Construcție cu șuruburi | Elementele separate sunt asamblate într-o secvență pe fiecare arbore. | Profilul de lucru face parte dintr-un corp lung de șurub. | Fotografii cu ambele arbori, hartă cu elemente, vederi la capătul transmisiei și desen. |
| Construcție în butoi | Carcasele sau secțiunile multiple au îmbinări vizibile și caracteristici de conectare repetate. | Un corp lung de butoi trece între interfețele sale principale ale capătului. | Imagine de ansamblu, fiecare îmbinare, flanșă, port și încălzitor sau conexiune de răcire. |
| Fișa de întreținere | Înregistrările piesei pot folosi un număr de stație, poziția cilindrului și poziția elementului. | Înregistrările identifică, de obicei, șurubul sau cilindrul complet, plus locațiile de uzură axială. | Numărul piesei originale, numărul de serie, revizuirea desenului și poziția de instalare. |
| Întrebare de înlocuire | Acest element sau carcasă poate fi schimbat în timp ce părțile sale de împerechere rămân utilizabile? | Piesa completă trebuie înlocuită sau poate producătorul să evalueze o reparație aprobată? | Măsurătorile din zona deteriorată și zonele de referință neuzate. |
Apărătoarele și încălzitoarele mașinii pot ascunde îmbinările butoiului. Depozitele de polimeri pot ascunde, de asemenea, limitele elementelor. Utilizați manualul mașinii și desenul de asamblare înainte de a decide de la o fotografie externă. Dacă desenul lipsește, înregistrați dezasamblarea în ordine și păstrați o direcție de referință fixă.
„Paralel” și „compounding” nu identifică arhitectura
Mai multe etichete comune sunt prea largi pentru o decizie de înlocuire. Paginile segmentate EJS plasează piese modulare în serviciul masterbatch. CurentulPagina EJS Twin Parallel Screw Barrellistează, de asemenea, extrudarea compusă alături de extrudarea de panouri, profil, tablă, țeavă, placă și spumă. Prin urmare, aplicația singură nu poate spune unui cumpărător dacă șurubul instalat și cilindrul sunt segmentate.
Nici diametrul nominal nu rezolvă problema. EJS publică un diametru al alezajului de la 12 la 350 pe paginile sale cu două șuruburi, pe cilindrul cu șuruburi cu segmente și pe cilindrul cu segmente. Pagina sa Twin Parallel Screw Barrel publică de la 25 la 220. Acestea sunt game de produse specifice paginii, nu o regulă care separă construcția modulară de cea continuă la un diametru.
TheGhidaj paralel cu două șuruburi EJSface punctul mai larg: paralela se referă la distanța constantă dintre cele două axe șuruburi. Nu înseamnă co-rotație, contra-rotire, segmentată sau dintr-o singură bucată.
Stabiliți limita de înlocuire în jurul tuturor pieselor de împerechere
O unitate înlocuibilă mai mică poate reduce cantitatea de metal nou dintr-o comandă. De asemenea, adaugă interfețe care trebuie să fie în continuare corecte. Un element șurub slăbit lucrează împotriva elementului împerecheat, se potrivește unui arbore și circulă în interiorul a doi lobi a butoiului. O carcasă cilindru unește carcasele înainte și după ea în timp ce transportă găurile, conexiunile și orice deschidere de proces alocată stației respective.
| Inlocuire propusa | Inspectați cu el | Motiv pentru extinderea domeniului de aplicare |
|---|---|---|
| Un element șurub | Element de potrivire pe celălalt arbore, ambii vecini, canelura arborelui, părțile de reținere și alezajul cilindrului la aceeași stație. | Spline fisurat, potrivire slăbită, uzura repetată, deteriorarea profilului pereche sau uzura alezajului afectează noul element. |
| O pereche de elemente potrivite | Ambii arbori, fețele adiacente ale elementelor, înregistrarea de timp sau de fază și carcasa cilindrului corespunzătoare. | Daunele traversează limita stației sau conexiunea arborelui nu mai ține elementele corect. |
| O carcasă de butoi | Fețe de conectare din față și din spate, carcase adiacente, ambele găuri, distanță între centru, model de fixare, porturi și elemente locale de șuruburi. | Nealinierea, deteriorarea feței, calea de scurgere a îmbinărilor sau uzura carcaselor învecinate împiedică o schimbare izolată curată. |
| O căptușeală de butoi | Suportul căptușelii, locașul căptușelii, geometria alezajului, starea rămasă a peretelui sau suportului și suprafețele șuruburilor. | Suportul sau scaunul sunt deteriorate sau construcția căptușelii de schimb nu se potrivește cu designul carcasei. |
| Un șurub continuu | Celălalt șurub, găuri de butoi, conexiune de antrenare, capăt de descărcare și înregistrarea de îmbinare. | Șuruburile sunt o pereche potrivită sau uzura șurubului rămas ar compromite geometria noii perechi. |
| Un butoi continuu | Ambele șuruburi, toate interfețele mașinii, intrare, ieșire, flanșă, registru, porturi, încălzire și răcire. | Daunele locale nu pot fi separate într-o carcasă interschimbabilă conform designului existent. |
Documentația actuală STS a Coperion descrie o secțiune de proces modulară realizată din mai multe butoaie cu elemente de șurub configurate pentru zonele de proces necesare. O broșură de instruire Coperion mai precizează că elementele individuale de șuruburi sunt montate pe arbori și că butoaiele modulare sunt unite prin flanșe sau ținute de tiranți. Aceste descrieri explică arhitectura. Nu oferă dimensiuni de înlocuire pentru mașina altui producător.
Poziția face parte din specificația segmentului de butoi
EJSpagina baril segmentle spune cumpărătorilor să precizeze dacă un segment se află în față, în mijloc sau în coadă, deoarece conexiunile diferă. Această instrucțiune scurtă are o consecință practică mare: o carcasă liberă pe un palet nu este pe deplin identificată prin diametrul și lungimea alezajului.
Atribuiți o dată înainte de îndepărtare, cum ar fi fața din partea cutiei de viteze sau începutul primei carcase de proces. Numărează fiecare secțiune de butoi din acea dată. Faceți același lucru pentru ambii arbori șurub. Dacă echipa folosește „față” pentru a însemna capătul de descărcare, în timp ce desenul îl folosește pentru capătul de alimentare, adăugați o săgeată pentru direcția de alimentare pe foaia de copertă și pe fiecare set de fotografii.
| Câmpul stației | Ce să înregistrezi | Eșecul prevenit |
|---|---|---|
| Identitatea axială | Numărul stației, originea, distanța față de origine și direcția de avans. | O piesă cu aspect corect este instalată sau cotată pentru locația greșită. |
| Funcția de butoi | Închis, alimentare, alimentare laterală, aerisire, adăugare de lichid sau altă deschidere afișată pe mașina propriu-zisă. | Noua carcasă nu are portul necesar sau o pune la fața greșită. |
| Fețe de conexiune | Fotografii față și spate, registre, caneluri, dibluri, găuri, fire și caracteristici de etanșare. | Segmentul se potrivește unui vecin, dar nu și celuilalt. |
| Stație de șuruburi | Pozițiile arborelui din stânga și din dreapta, elementele pereche, orientarea și ambele elemente învecinate. | Înregistrarea în butoi pierde geometria de lucru care rula în interiorul său. |
| Conexiuni termice | Locațiile încălzitorului, pasajele de răcire și pozițiile de conectare exterioare găsite pe carcasa instalată. | O carcasă similară mecanic nu se poate conecta la hardware-ul de control al temperaturii mașinii. |
| Fișa materială | Material de bază, căptușeală sau suprafață de lucru, tratament termic, certificat și revizuire a desenului. | O piesă corectă dimensional este comandată cu un sistem de uzură sau coroziune greșit. |
Controlul individual al temperaturii butoiului face parte din designul modular al mașinilor STS Coperion. Nu transferați aspectul canalului său pe o altă mașină. Înregistrați ținta de înlocuire EJS reală și citați conexiunile acesteia din desenul original sau proba măsurată.
Potriviți materialul și tratamentul cu componenta, nu cu numele arhitecturii
Pagina actuală a cilindrului de segment EJS listează 38CrMoAlA (1.8509), Steel 45, W6Mo5Cr4V2, 40CrNiMoA, 40Cr și HYM4. Acesta enumeră nitrurarea integrală, o căptușeală din carbură bimetalic completă și căptușeli din carbură bimetalic din două piese. Pagina cilindrului cu șurub segment EJS listează același set de materiale și denumește nitrurarea întregului corp și acoperirea din aliaj bimetalic.
Pagina actuală EJS Twin Parallel Screw Barrel listează un grup diferit: 38CrMoAlA, 34CrAlNi7, 31CrMoV9, 40Cr, 42CrMo, D2 și SKD61. Rutele sale publicate includ nitrurarea întregului corp, o căptușeală de carbură bimetală pentru butoaie paralele duble, acoperire din aliaj bimetalic pentru șuruburi duble paralele și căptușeală SKD61.
Acestea sunt opțiunile pentru pagina de produs EJS. Ele nu sunt un clasament universal și nu dovedesc că fiecare rută listată este disponibilă pentru fiecare dimensiune sau geometrie. Puneți materialul de bază solicitat, suprafața de lucru, lungimea acoperită, metoda de duritate și dovezile de control pe cotația specifică piesei.
| Întrebare | Sistem segmentat | Sistem dintr-o bucată |
|---|---|---|
| Materialul poate varia în funcție de locație? | Numerele de piesă separate fac posibilă o specificație specifică poziției, dar ingineria trebuie să aprobe împerecherea materialelor și interfețele. | Desenul trebuie să definească modul în care suprafața de lucru se modifică de-a lungul unui corp continuu, dacă se schimbă deloc. |
| Lista de site-uri web poate selecta nota? | Nu. Trimiteți formula, umplutura sau fibra, temperatura, harta uzurii și construcția curentă. | Nu. Sunt necesare aceleași dovezi ale procesului, plus toată lungimea afectată. |
| Ce necesită confirmare scrisă? | Poziția carcasei sau a elementului, materialul, tratamentul sau căptușeala, dimensiunile și documentele pentru fiecare articol comandat. | Materialul complet al componentelor, zonele de tratare, dimensiunile finisajului și câmpurile raportului de inspecție. |
Nu transformați o stație izolată cu uzură ridicată într-un multiplicator de viață promis. Comparația utilă este măsurarea uzurii în aceeași poziție axială în timp. Dacă mai multe stații învecinate prezintă același model, este posibil ca scopul să fie necesar să includă mai mult decât primul segment vizibil deteriorat.
Inspectați sistemul înainte de a decide că înlocuirea locală este suficientă
Defectul vizibil este începutul inspecției. Nu este limita finală de înlocuire. O carcasă de butoi uzată poate sta lângă o față de conexiune deteriorată. Un element ciobit poate împărți sarcina cu o spline liberă. Semnele de contact de pe o parte a unui orificiu pot indica probleme de aliniere sau de susținere a arborelui în afara piesei libere.
- Păstrați ordinea de asamblare.Marcați ambii arbori și fiecare carcasă a cilindrului înainte de a le curăța sau a le separa. Fotografiați secvența cu o săgeată pentru direcția de alimentare.
- Măsurați stația suspectă.Înregistrați ambii lobi de butoi la adâncimile și unghiurile specificate. Măsurați profilele șuruburilor pereche și comparați-le cu locațiile de referință neuzate sau cu valorile de desen aprobate.
- Inspectați interfețele.Verificați alezajele elementelor, canelurile arborelui, părțile de reținere, fețele cilindrului, registrele, găurile și orice caracteristică de etanșare care transferă poziția sau sarcina.
- Verificați ambii vecini.O carcasă sau un element nou trebuie să îndeplinească părțile înainte și după el. Înregistrați starea feței, decalaje, fretting, fisuri și urme polimerice la fiecare îmbinare.
- Conectați uzura la prelucrarea datelor.Adăugați polimer, umplutură, viteză, cuplu sau tendință de sarcină, temperaturi, putere, presiune și funcția de proces a stației.
- Aprobați scopul pe un desen.Precizați fiecare element nou și fiecare element de împerechere păstrat. Puneți în comandă dimensiunile măsurate critice și documentele necesare.
În directGhid de probleme ale cilindrului cu două șuruburi EJSexplică cum să conectați uzura, canelurile și cuplul înainte de a cumpăra piese. TheGhid de inspecție a calității EJSacoperă aprobarea desenelor, rapoartele de inspecție măsurată și certificatele de materiale. Folosiți acele înregistrări indiferent dacă comanda conține un segment sau un butoi complet.
Construiți înregistrări separate cu șurub și butoi, apoi legați-le după stație
O secțiune de proces segmentată are două liste de materiale asociate. Unul descrie carcasele butoiului și conexiunile acestora. Celălalt descrie secvența elementelor pe fiecare arbore. Combinarea acestora într-o singură linie vagă, cum ar fi „înlocuiți secțiunea 6”, ascunde metalul care este comandat.
Oferiți fiecărui butoi care găzduiește un ID, cum ar fi B06. Dați celor două elemente care rulează în interiorul acelei stații ID-uri separate din stânga și din dreapta, cum ar fi L06-1 și R06-1. Dacă mai multe lățimi ale elementelor se potrivesc în interiorul unei carcase de butoi, adăugați pozițiile lor de pornire din aceeași origine. Atașați fotografii care arată cărțile de identitate lângă piesele reale.
EJS afirmă că lungimea șurubului segmentului este necesară pentru stabilirea costurilor. Înregistrați lățimea sau lungimea reală a fiecărui element în loc să o estimați din carcasa butoiului. Pentru producția personalizată,Ghid de fabricație personalizat EJS cu două șuruburiarată cum pachetul de anchetă devine o înregistrare aprobată de producție și inspecție.
Pregătiți un RFQ de înlocuire segmentat sau dintr-o singură bucată
Denumiți arhitectura și părțile exacte pe care doriți să le revizuiți. Atașați înregistrarea de asamblare chiar și atunci când achiziția propusă este doar un element sau carcasă butoi. EJS poate verifica apoi elementul solicitat în raport cu arborele, componenta pereche și interfețele învecinate.
Întrebări frecvente
Cum îmi pot da seama dacă cilindrul meu cu două șuruburi este segmentat sau dintr-o singură bucată?
Verificați mai întâi desenul de ansamblu și manualul pieselor. Un sistem segmentat are elemente de șuruburi separate pe arbori și mai multe carcase de butoi unite în succesiune. O piesă dintr-o singură bucată are un șurub continuu sau un corp cilindric. Încălzitoarele și apărările externe pot ascunde îmbinările cilindrului, așa că nu vă decideți de la o fotografie a mașinii.
Pot înlocui doar un segment de butoi?
Posibil, dacă mașina folosește carcase interschimbabile și carcasele adiacente, fețele de conectare, alezajele, distanța dintre centrele, elementele de fixare, porturile și elementele șuruburilor rămân adecvate. Confirmați limita de înlocuire din măsurători și dintr-un desen aprobat, mai degrabă decât din uzura vizibilă.
Pot înlocui doar un element șurub?
Abia după verificarea elementului de potrivire pe celălalt arbore, ambele elemente învecinate, canelura arborelui, piesele de reținere și alezajul cilindrului la acea stație axială. Crăpăturile, potrivirea canelară slăbită, deteriorarea profilului împerecheat sau uzura mai largă pot necesita un domeniu de înlocuire mai mare.
De ce trebuie să știe EJS dacă un segment de butoi este în față, în mijloc sau în coadă?
Pagina actuală a segmentului EJS afirmă că conexiunile diferă în funcție de poziția din față, din mijloc sau din coadă. Trimiteți un număr de stație legat de o dată fixă, direcție de alimentare și fotografii ale ambelor fețe de conectare, astfel încât poziția să nu fie ambiguă.
Un extruder de amestecare folosește întotdeauna șuruburi și butoaie duble segmentate?
Nu. EJS enumeră produse segmentate pentru serviciul masterbatch, dar pagina sa lungă cu cilindr cu șuruburi paralele include și extrudarea compusă. Confirmați arhitectura din desenul mașinii, numerele de piesă individuale și îmbinările fizice.
Ce materiale și tratamente listează EJS pentru butoaiele segmentate?
Pagina actuală a cilindrului de segment EJS listează 38CrMoAlA (1.8509), Steel 45, W6Mo5Cr4V2, 40CrNiMoA, 40Cr și HYM4. Acesta enumeră nitrurarea integrală, o căptușeală din carbură bimetalic completă și căptușeli din carbură bimetalic din două piese. EJS trebuie să confirme opțiunea finală pentru piesa și procesul exact.
Ce ar trebui să trimit pentru o ofertă de înlocuire cu două șuruburi segmentate?
Trimiteți plăcuța de identificare a mașinii, modelul și numărul de serie, desenele ansamblului și pieselor, harta stației butoiului, ambele secvențe ale elementelor șuruburilor, direcția de alimentare, domeniul de aplicare propus de înlocuire, măsurătorile tuturor interfețelor de împerechere, fotografii ale pieselor adiacente, înregistrările materialelor, sarcina procesului și uzura observată. Precizați revizuirea desenului și unitățile.
